德语语法课上学到很符合心境的小曲

Wenn ich ein Vögelein wär’

und auch zwei Flügel hätt’

flög’ ich zu dir,

da’s aber nicht kann sein,

da’s aber nicht kann sein,

bleib’ ich allhier.

 

若我是一只小鸟，

长着两只翅膀，

我会飞向你。

可这是不可能的，

可这是不可能的，

所以我一直呆在这里。