Monthly Archives: 03月 2010

    紧凑忙碌的第二学期末后，初次在外一个人度过的中国年、两轮12年迎来的虎年生日，将我最近一个月的生活填得满满的，也给了我充足的借口给自己放假，不紧不慢地写着论文，同时享受悠闲的假期。       过去的第二学期很充实，因为我貌似给自己选了很多课，其中一些工作量还很大。现在假期里，刚刚完成一个项目报告，我仍然肩负着写两篇大论文和一篇小论文的任务。随着过年、生日事宜的落幕，我也要加快进度了。       不过虽然上学期很忙，我还是成功地进行了不少旅游活动。最开始是只身前往巴黎探望大黄、小虎；然后和杨媛去海德堡、Konstanz；之后圣诞节，跟宫楠随Imke去了了科隆、波恩那边；新年过后又两人单独跑去遥遥北边的柏林呆了一礼拜。本来我还打算2月份随学校去斯图加特的奔驰博物馆，但因为5个考试、一个Referat实在是太忙了，不得不忍痛取消。好在斯图加特近在咫尺，自己去也不成问题。       去海德堡那趟旅行中认识了唐子川，一个年纪轻轻但是很能干的女孩子。通过她又认识了一些中国朋友，过年那阵一起吃了一顿火锅。于是endlich，我结束了第一学期整整一学期不认识其他中国学生的尴尬局面。啊，贝贝除外，虽然跟她的交情只止于当了3个月的舍友，宿舍之外从来没碰过面、没进行过任何活动。这也就是为什么，说到中国朋友，我总是想不到她的存在-_-       期末为Linguistische Erzählforschung课做Referat时认识了Keti，跟我一同做报告的搭档，格鲁吉亚人，很友好的一个女孩。虽然年纪大了一些，但是并不影响做朋友。她教会了了我怎么烤Rajiabuli，格鲁吉亚的传统食物，外层是松软像牛角面包一般一层层的饼胚，中间是两种白奶酪混合而成的馅，烤出来蓬蓬松松，奇香无比。不晓得回国以后能不能找到材料做给家人尝尝。       话说，只身在外，想要改善伙食，只能靠自己一双手。于是，通过自己琢磨、上网查食谱、妈妈指导、宫楠示范、朋友传授，我现在会做的东西越来越多了。这真是我在国内想也不敢想的。对于我这种只要父母在身边、立刻就变身为啥也不会干的懒小孩的人，出国留学、独立生活真是一段必要的经历。       大年三十，比较冷清，不过下午窝在床上、抱着电脑看春晚、喝热茶，倒也觉得喜气洋洋的。虽然大家对春晚评价很一般，不过我已经很庆幸能够看到国内的节目、沾染一些国内的欢乐了。大年初一，请了一些朋友晚上来吃饺子。准备工作忙了一整天，爸爸妈妈在视频里全程指导，终于成功和好面、拌好馅。傍晚Jenny和Linda帮我一起包饺子，我擀皮，她们包，诞生出一批批奇形怪状的大饺子，不过倒是丝毫不影响吃起来的口感~         如此这般，我度过了一个欢乐的international的中国年。【照片中从左至右，Emily，Keti，Jenny、Linda（我的两个舍友），Laura】       从上学期末，我就开始盘算着找个工作赚些生活费了，但是失败失败失败，直到这学期末才成功。现在我是Emmendingen一所新建立的语言学校Die Vokabel的中文教师，每周五上一次2小时的课，一小时15欧。按小时算，这个报酬似乎不错了，但是由于每周课时太少，一个月下来，总共只有120欧的收入，连房租的一半都抵不了，只能够我的伙食开销。不过，就我的工作量和得到工资的比例，我已经相当满意了。更何况，我教中文教得很开心，我的学生们积极性都很高，课堂气氛非常活跃、融洽。         【我在教课中，校长拍照片登报打广告用。】       通过Erzählforschung课上一个中国学生的介绍，我现在有一个语言伙伴，瑞典-中国混血女孩，但她是瑞典国籍，中文几乎不会说。她的母语是瑞典语，不过德语、英语也相当好，所以我跟她的语言交换关系（德vs中）基本上是一个半Tandem的关系，不是母语vs母语，而是非母语vs母语。我Erzählforschung这门课将要写的论文正想拿她作对象，分析半Tandem跟Tandem有什么不同、有什么优缺点、对语言习得有什么影响，等等等等。         生日的前一天，苗苗和国歌来弗莱堡玩。国歌也是个活宝，很爱说话声音又大，跟苗苗在一起总是很热闹。苗苗带国歌去看他以前住的地方，不停的说弗莱堡是最漂亮的城市，而他住的地方是弗莱堡最漂亮的地方。国歌给我讲了好些他们生活在一起的小事情，照顾苗苗怎么怎么的辛苦，苗苗又怎么怎么惹她生气，虽然听起来都是抱怨的碎碎念，但是看得出两人在一起很是开心。     作为一个姐姐，苗苗在我眼里一直是个毛头小子形象，所以现在有了女朋友，着实让我花了一段时间才适应过来。朋友们都说我操心太多了，像个妈妈似的。我也知道这其实并不关我的事情，何况我也做不了什么，但就是无谓的操心，控制不了，尤其是在别人的感情问题上，这个影响一生的大事情。我祝福这俩人能够幸幸福福地相处下去，但同时又隐隐约约替小舅小舅妈感到心酸。小舅在我生日当天给我打电话送来祝福，同时说到现在苗苗有了国歌，已经很少回家了，言语之间无时不流露出寂寞。他们家庭的问题已经够复杂了，现在苗苗又不常常回家了，可以想象家里会有多冷清。我忘了自己是几时体会到父母的苦心、意识到亲情在我生命中的分量的，但我庆幸我摆脱了蒙昧不懂事的年纪，能够感激父母为我付出的一切。   … 繼續閱讀 →